VOCABULAR : MANCARE /FOOD – INGREDIENTE / INGREDIENTS – 식료품

(ssal) – OREZ (Rice)
보리 (bori) – ORZ (Barley)
밀가루 (milcaru) – FAINA (Flour)
두부 (dubu) – TOFU (Tofu)
미역 (miyeok) – ALGE (seaweed)
당면 (dangmyeon) – TAITEI CHINEZESTI (Chinese noodles)
국수 (kuksu) – TAITEI (Noodles)
(kim) – ALGE USCATE (Dry seaweed)
스파게티 면 (seupagheti myeon) – SPAGHETE (Spaghetti)
마요네즈 (mayeonejeu) – MAIONEZA (Mayonnaise)
치즈 (chijeu) – BRANZA (cheese)
(kull) – MIERE (Honey)
(jem) – GEM (Jam)
된장 (dwenjang) – PASTA DE SOIA FERMENTATA (Fermentate soy paste)
고추장 (kochujang) – PASTA DE CHILI (Chili paste)
(kkae) – SUSAN (Sesame)
고춧가루 (kochutkaru) – PUDRA DE CHILI – BOIA (Chili powder)
후춧가루 (huchutkaru) – PIPER MACINAT (Pepper powder)
설탕 (seoltang) – ZAHAR (Sugar)
소금 (sogeum) – SARE (Salt)
간장 (kanjang) – SOS DE SOIA (Soy sauce)
참기름 (chamkireum) – ULEI DE SUSAN (Sesame oil)
식초 (sikcheo) – OTET (Vinegar)
식용유 (sikyeongyu) – ULEI PENTRU GATIT (Cooking oil)
컵라면 (keopramyeon) – RAMYEON LA PAHAR (Cup ramyeon)
양념 (yangnyeom) – CONDIMENTE (condiments)
후식 (husik) – DESERT (Dessert)
다이어트 (daieoteu) – DIETA (diet) * (nu am vrut sa pun cuvantul dieta dupa ‘desert’ – asa s-a nimerit :)))

Expresii / Expressions

* 짜다 – SARAT (Salty)
* 맵다 – IUTE, PICANT (Spicy,hot)
* 달다 – DULCE (Sweet)
* 쓰다 – AMAR (Bitter)
* 시다 – ACRU (Sour)
* 싱겁다 – FARA GUST (Tasteless)
* 시원하다 – RACORITOR (Refreshing, cool)
* 느끼하다 – Uleios, gras (Greasy)

Advertisements

VOCABULAR : IMBRACAMINTE 1 (의류)

점퍼 (jeompeo) – GEACA DE FÂŞ ( jumper)
바지 ( baji) – PANTALONI (pants)
남방 (nambang) – CAMASA CU MANECA LUNGA (buttondown shirt)
와이셔츠 (waisyeocheu) – CAMASA (shirt)
조끼 (jokki) – VESTA (vest)
원피스 (weonpiseu) – ROCHIE (dress)
칠부바지 (chilbupaji) – PANTALONI 3 SFERTURI (cropped pants)
블라우스 (beullauseu) – BLUZA (blouse)
멜빵바지 (melbbangpaji) – SALOPETA (pants with suspenders)
티셔츠 (tisyeocheu) – TRICOU (t-shirt)
반바지 (banpaji) – PANTALONI SCURTI ( short pants)
웨딩드레스 (wedding dress) – ROCHIE DE MIREASA
턱시도 (teoksido) – COSTUM (tuxedo)
스웨터 (seuweteo) – PULOVER (sweater)
면바지 (myeonpaji) – PANTALONI DIN BUMBAC (cotton pants)
치마 (chima) – FUSTA (skirt)
청바지 (cheongpaji) – BLUGI (blue jeans)

VOCABULAR: PERSOANE: SENTIMENTE 1 느낌 표현 1

기쁘다 (kibbeuda) –A FI FERICIT (to be happy)
슬프다 (seulpeuda) –A FI TRIST (to be sad)
좋다 (johda) – A FI BUN (to be good)
싫다 (silhda) – A URÎ (to hate)
웃다 (utda) – A ZÂMBI ( to smile)
울다 (ulda) – A PLÂNGE (to cry)
자랑스럽다 (jarangseureobda) –A FI MÂNDRU (to be proud)
부끄럽다 (bukkeureobda) – A SE RUŞINA ( to feel shy)
즐겁다 (jeulgeobda) – A FI MULȚUMIT ( to be pleasant)
불쾌하다 (bulkwehada) – A FI NEMULȚUMIT ( to be unpleasant)
화나다 (hwnada) –A FI FURIOS (to be angry)
상쾌하다 (sangkwaehada) – A FI REÎMPROSPĂTAT ( to be refreshed)
기분 좋다 (gibun jeotta) – A AVEA O STARE BUNĂ (to be in a good mood)
기분 나쁘다 (gibun nabbeuda) – A AVEA O STARE REA ( to be in a bad mood)
재미있다 (jaemi itta) – A FI INTERESANT, AMUZANT ( to be interesting, funny)
재미없다 (jaemi eobta) – A NU FI INTERESANT, A NU FI AMUZANT ( uninteresting, not funny)
편하다 (pyeonhada) – COMFORTABIL (comfortable)
불편하다 (pulpyeonhada) – A NU FI COMFORTABIL ( uncomfortable)
만족하다 (manjokhada) – A FI SATISFĂCUT (to be satisfied)
불만스럽다 (bulmanseureobda) – A FI NESATISFĂCUT (no be unsatisfied)
미워하다 (miwohada) – A URÎ (to hate)
감사하다 (gamsahada) – A MULȚUMI (to thank)
수줍다 (sujubda) – A SE RUŞINA, TIMID (to be shy)
대견하다 (daekyeonhada) – ADMIRABIL ( admirable)
혐오하다 (hyeomohada) – A DEZGUSTA ( to disgust)
무관심하다 (mukwasimhada) – A FI INDIFERENT ( to be indifferent)
질투하다 (jiltuhada) – A FI GELOS (to be jealous)
든든하다 (deundeunhada) – A FI PUTERNIC (to be strong)

NUMERE – 숫자 (수) – (CUVINTE DE ZI CU ZI PARTEA a 4a)

Modul de numărare în limba coreeană are două forme :

o formă tradiţional coreeană
o formă sino-coreeană (chineză + coreeană)

Ambele forme se folosesc în Coreea  pentru lucruri diferite pe care dorim să le numărăm. Voi da câteva exemple când putem folosi cele două forme.(mai multe explicaţii voi posta la categoria de “GRAMATICĂ”).

FORMA TRADIŢIONAL COREEANĂ

– când numărăm persoane, obiecte, etc (1,2,3…)
– pentru timp (numai ora se spune în forma coreeană)
– pentru vârstă

FORMA SINO COREEANĂ

– când numărăm bani
– pentru timp (când spunem minutele)
– calendar
– lunile anului
– zilele anului
– când numărăm filele unei unei cărţi

NUMERERE TRADIŢIONAL COREENE

0 – 공
1 – 하나 (한)                               11 – 열하나 (10열+1하나)
2 – 둘 (두)                                   12 – 열둘 (10열+2둘)
3 – 셋 (세)                                   13 – 열셋
4 – 넷 (네)                                   14 – 열넷
5 – 다섯                                      15 – 열다섯
6 – 여섯                                      16 – 열여섯
7 – 일곱                                      17 – 열일곱
8 – 여덟                                      18 – 열여덟
9 – 아홉                                      19 – 열하홉
10 – 열                                        20 – 스물

30 – 서른
40 – 마흔
50 – 쉰
60 – 예순
70 – 일흔
80 – 여든
90 – 아흔

첫째 – primul
둘째 – al doilea
셋째 – al treilea
넷째 – al patrulea
다섯째 – al cincilea
여섯째 – al şaselea
일곱째 – al şaptelea
여덟째 – al optulea
아홉째 – al nouălea
열 번째 – al zecelea
스무 번째 – al douăzecilea

!!! Atunci când numărăm obiecte cum ar fi farfuri, sticle, cutii, baxuri folosim următoarele cuvinte pentru a le identifica :

밥 한 그릇 – un bol de orez
맥주 한 – o sticlă de bere
콜라 한 – o cutie de cola
사과 한 박스 – un bax de mere
밀가루 한 봉지 – un pachet/pungă de făină
달걀 한 (30개) – un carton de ouă
우유 한 – o cutie de lapte
빵 한 조각 – o felie de pâine
떡 한 접시 – un platou de tteok
휴지 한 두루마리 – o rolă de hartie
치약 한 – un tub de pastă de dinţi
기름 한 숟가락 – o lingură de ulei

NUMERE SINO COREENE

0 – 영
1 – 일                                                             11 – 십일 (10십+1일)
2 – 이                                                             12 – 십이 (10십+2이)
3 – 삼                                                             13 – 십삼
4 – 사                                                             14 – 십사
5 – 오                                                             15 – 십오
6 – 육                                                             16 – 십육
7 – 칠                                                             17 – 십칠
8 – 팔                                                             18 – 십팔
9 – 구                                                             19 – 십구
10 – 십                                                           20 – 이십 (2이*10십)

30 – 삼십 (3삼*10십)
40 – 사십
50 – 오십
60 – 육십
70 – 칠십
80 – 팔십
90 – 구십

100 – 백
1.000 – 천
10.000 – 만
100.000 – 십만 (10십*10.000만)
1.000.000 – 백만 (100백*10.000만) – milion
1.000.000.000 – 십억 (miliard)

VOCABULAR : CUVINTE DE ZI CU ZI

CALENDARUL ( 달력)
해 (년) – An ZILELE SĂPTĂMÂNII (요일)
달 (월) – Lună 일요일 – Duminică
주 – Săptămână 월요일 – Luni
일 – Zi 화요일 – Marţi
주말 – Weekend 수요일 – Miercuri
주중 – În timpul săptămânii 목요일 – Joi
평일 – În fiecare zi 금요일 – Vineri
토요일 – Sâmbătă

SEZOANE ( 계절)
봄 – Primăvară
여름 – Vară
가을 – Toamnă
겨울 – Iarnă

LUNILE ANULUI (월)
1월 (Il-wol) – Ianuarie
2월 (i-wol) – Februarie
3월 (sam-wol) – Martie
4월 (sa-wol) – Aprilie
5월 (o-wol) – Mai
6월 (yuk-wol) – Iunie
7월 (chil-wol) – Iulie
8월 (pal-wol) – August
9월 (gu-wol) – Septembrie
10월 (sip-wol) – Octombrie
11월 (il-sip-wol) – Noiembrie
12월 (i-sip-wol) – Decembrie

ALTE CUVINTE
그제 (그저께) – alaltăieri
어제 – ieri
오늘 – azi
내일 – mâine
모래 – poimâine
글피 – răspoimâine
지난주 – săptămâna trecută
이번주 (금주) – săptămâna aceasta
다음주 (내주) – săptămâna viitoare
지난달 – luna trecută
이번달 – luna aceasta
다음달 – luna viitoare